CHICAGO – La senadora estatal Celina Villanueva (D-Chicago) pide a quienes carecen o tienen beneficios limitados de seguro médico, que visiten las opciones que ofrece la ley de Cuidado Asequible a la Salud (ACA) en el periodo de inscripción del 1 de noviembre al 15 de diciembre.

“Todos necesitamos y merecemos un seguro médico,” dijo Villanueva. “Esta es la temporada en la que se pueden seleccionar las opciones de ACA para encontrar o cambiar su seguro, en caso de no contar con este beneficio a través de su empleador o no calificar al Medicaid.”

Este año, los residentes de Illinois podrán escoger entre 179 planes ofrecidos por ocho compañías de seguros. También hay incentivos fiscales disponibles para asistir a residentes de bajos recursos a tener pagos mensuales bajos y contar con cobertura asequible.

El año pasado, más de 240,000 personas recibieron incentivos fiscales, y como resultado de esta ayuda, pagaron una mensualidad promedio de $153.

Read more: Villanueva pide a los residentes de Illinois sin seguro médico que visiten las opciones que ofrece...

CHICAGO – Casi una docena de negocios en el distrito que representa la senadora Celina Villanueva (D-Chicago) recibieron asistencia financiera del Programa Estatal para la Interrupción de Negocios. Ahora, la senadora invita a que más negocios soliciten los fondos.

“Estoy complacida de que tantos negocios en mi distrito hayan aprovechado la ayuda y espero que otros más lo hagan en el futuro,” dijo Villanueva. “Estos recursos harán una gran diferencia para contribuir a los negocios que enfrentan retos financieros mantengan sus puertas abiertas.”

Once negocios en el distrito que representa Villanueva recibieron en conjunto $360,000. Cada establecimiento recibió entre $5,000 y $150,000, que deben ser usados para pagar la nómina, renta, servicios y otros gastos durante el tiempo en que han alterado su funcionamiento por la pandemia.

Read more: Villanueva: fondos de asistencia a negocios pequeños ayudarán a mantener una comunidad vibrante

CHICAGO – La Senadora estatal Celina Villanueva (D-Chicago) invita a los negocios y las organizaciones sin fines de lucro de la región a solicitar los fondos disponibles en “Connect Illinois”, para ampliar la red de internet de banda ancha en comunidades desatendidas.   

“Uno debe contar con un internet confiable y asequible para participar en el mundo en que vivimos – sea para trabajar, solicitar asistencia del gobierno, o incluso para acceder a la educación o cuidados de salud,” dijo Villanueva. “Estos fondos pueden hacer más asequible el servicio de internet para las familias de bajos recursos que necesitan mejorar su situación.”

La primera ronda de fondos “Connect Illinois” comenzó a ofrecer acceso al internet de alta velocidad a aproximadamente 26,000 negocios, hogares, y otras instituciones en el estado.

La segunda ronda de fondos permitirá otorgar hasta $5 millones por proyecto que requerirá igualar la aportación a compañías, organizaciones sin fines de lucro, y gobiernos locales que al solicitar los recursos dediquen fondos que aceleren las inversiones en banda ancha.

Read more: Villanueva invita a grupos locales a solicitar parte de los $50 millones en fondos “Connect...

CHICAGO — La senadora estatal Celina Villanueva (D-Chicago) felicita a la secundaria John Hancock College Preparatory por recibir el reconocimiento nacional Blue Ribbon del Departamento de Educación de los Estados Unidos.

“Sé lo difícil que trabajan los maestros y los estudiantes de la secundaria John Hancock,” dijo Villanueva. “Se trata de un reconocimiento bien ganado, por lo que estoy muy orgullosa de representar esta escuela y a muchos otros en nuestra comunidad”.

El Programa Nacional de Escuelas Blue Ribbon es un programa del Departamento de Educación de los Estados Unidos diseñado en 1982 para reconocer anualmente a las escuelas de alto rendimiento en dos categorías: Escuelas con un Rendimiento Ejemplar y Escuelas con un Desempeño Ejemplar en Cerrar la Brecha de Aprovechamiento. 21 escuelas han recibido este reconocimiento este año en Illinois.

John Hancock recibió el reconocimiento en la categoría de Desempeño Ejemplar en Cerrar la Brecha de Aprovechamiento por sus logros entre sus estudiantes en los últimos cinco años.

Read more: Villanueva felicita a la secundaria John Hancock High School por recibir el prestigiado...